Le quartier de l’orme brisé s’inscrit en limite urbaine, à la lisière de grands bois et de parcelles agricoles. Il est conçu à la manière d’un parc habité et s’articule autour d’un espace naturel existant, qui devient le support d’un parc naturel, un poumon vert de proximité pour les habitants du quartier. Les sujets présentant une belle grandeur (noyers et érables) et dont la longévité est assurée sont conservés dans le cadre du projet. L’ambiance végétale du quartier est de type champêtre pour faire la transition entre les milieux naturels et le centre-urbain. Les pavés rappellent les matériaux présents en cœur de bourg. La gestion des eaux pluviale est traitée par un système de noues à ciel ouvert, dont la course se termine au sein du parc.